Spenden für die Stiftung Asienhaus

Common Diversities: Performance, Lesung, Panel und Potluck

Zeit


Ort


Bürgerzentrum Ehrenfeld

Über den Termin

Was bedeutet es, zwischen verschiedenen Kulturen, über Grenzen hinweg und in Gemeinschaften auf der ganzen Welt aufzuwachsen? Diese Frage stellt das Buch Common Diversities II, das zweite Band von den Herausgeber:innen Arlene Castañada und Ralph Chan, das 2025 mit einer Vielzahl von Autor:innen veröffentlicht wurde.

Im Fokus des ersten (2022) und zweiten Bandes stehen die Perspektiven von Filipino Europeans, Menschen deren Wurzeln in den Philippinen und im deutschsprachigen Raum verortet sind. Es geht um das kreative und vielfältige Navigieren im Dazwischen, um Identität, um Lebenswelten, um Community und gegenseitige Unterstützung, um politisches Engagement und um vieles mehr. 

Bevor wir aber weiter in die Tiefe und in den Dialog eintauchen, lädt uns die Künstlerin Birgit Axler-Cohnitz zu Beginn der Veranstaltung mit ihrer Performance „Magpahinga at matulog“ dazu ein zu Pausieren, neue Energie zu tanken und sich mit dem reichen kulturellen philippinischen Erbe zu verbinden. Es folgt eine Lesung und Diskussion mit den Autor:innen Birgit Axler-Cohnitz, Andreas Schmitz und Mary Montemayor, die uns Einblicke in ihre Kapitel gewähren. Und in einem erweiterten intergenerationalen Panel, sprechen wir dann mit Arlene Castañada und Sophia S. über die Reise zu und mit den eigenen Wurzeln, darüber, was es bedeutet sich zu vernetzen und zu organisieren und wie Empowerment aus einer postmigrantischen Perspektive aussehen kann. 

Ein gemeinsames Potluck wird für das kulinarische Wohl an diesem Nachmittag sorgen und Gelegenheit für zusätzliche Austausch bieten. Potluck oder auch Mitbringbuffet, d.h. alle bringen etwas zum Essen und/ oder Trinken mit, Geschirr, Besteck und Gläser. Um den Überblick zu behalten, bitten wir um Anmeldungen unter anmeldung@philippinenbuero.de. Ihr erhaltet dann den Link zu einer Liste, wo ihr euch eintragen könnt.

Kooperationspartner:innen für die Veranstaltung sind das philippinenbüro, Sentro - Zentrum für österreichische und philippinische Kultur und Sprache, das Halo Halo Netzwerk, Pinoy Tayo, Amplify Pinas und PhilNetz.

Die Veranstaltung wird in deutscher und englischer Sprache stattfinden.

Wir freuen uns auf euch!

Adresse:
Venloer Str. 429
50825 Köln